Zukunftstag - Angebot 2025 : Einachser


Für den Zukunftstag vom 13.11.2025 können wir Ihnen das attraktive Angebot "Einachser" anbieten. Das schnell gebaute Fahrzeug mit seinem erstaunlichen Fahrverhalten kann auf einfache und attraktive Weise individuell weiterentwickelt werden. Der Film und die Anleitungen zeigen Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten. 

Das Angebot kostet Fr. 30.- pro Kind, Mitglieder von "Swissmem "  profitieren von einer Vergünstigung von Fr. 15.- pro Kind.  Beachten Sie dazu die Hinweise im Mailing von Swissmem.

Einachser per Mail bestellen

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Marlies Meier,  shop@explore-it.org.


Journée Oser tous les Metiers (JOM) – Offre 2025 : véhicule mono-axe


Pour la JOM du 13 novembre 2025, nous vous proposons l’offre attrayante « véhicule mono-axe ».  Ce véhicule, rapidement construit et au comportement de conduite surprenant, peut être développé de manière simple et attractive,  et  de façon individuelle.  Le film et les instructions vous présentent des nombreuses possibilités.

L’offre coûte 30 CHF par enfant. Les membres de Swissmem bénéficient d’une réduction et ne paient que 15 CHF par enfant.  Veuillez vous référer aux informations courriel de Swissmem.


Commander le véhicule mono-axe par mail

Pour toute question, veuillez contacter Madame Marlies Meier,  shop@explore-it.org.


Giornata Nuovo futuro – Offerta 2025: veicolo monoasse


Per la Giornata Nuovo Futuro del 13 novembre 2025 possiamo offrirvi l'interessante offerta "Monoasse".  Questo veicolo, veloce da costruire e dotato di un comportamento di marcia sorprendente, può essere personalizzato in modo semplice e accattivante.  Il filmato e le istruzioni vi mostrano le sue numerose possibilità.

L'offerta costa 30 franchi a bambino; i soci di "Swissmem" beneficiano di uno sconto di 15 franchi a bambino.  A tale proposito, vi preghiamo di fare riferimento alle informazioni contenute nel mailing di Swissmem.

Ordinare il veicolo monoasse per e-mail

In caso di domande, vi invitiamo a rivolgervi alla signora Marlies Meier: shop@explore-it.org.


 
 

 


Hier können Sie die Anleitung als Pdf herunterladen: 



 
 

 


Téléchargez ici le mode d’emploi au format PDF: 



 
 

 


Qui potete scaricare le istruzioni in formato PDF: 



Es braucht folgendes Werkzeug für 2 Kinder:

2 Scheren
1 Klebeband transparent 19 mm mit Abroller
 1 Küchenmesser glatt  (z.B. Victorinox aus dem Warenhaus mit Total - Länge von 180mm, mit glatter Klinge, kein Wellenschliff)
1 Schneideunterlage (z.B. Graukarton A4 1.2mm)
 1 Spitzer

Matériel nécessaire pour 2 élèves:

2 ciseaux
 1 ruban adhésif transparent de 19 mm avec dérouleur
 1 couteau de cuisine à lame lisse (par ex. Victorinox du grand magasin, longueur totale 180 mm, lame lisse, sans dentelure)
 1 planche à découper (par ex. carton gris A4 1.2 mm)
 1 taille-crayon

Per 2 bambini sono necessari i seguenti materiali:

2 paia di forbici
1 nastro adesivo trasparente da 19 mm con dispenser
1 coltello da cucina liscio (ad es. Victorinox, acquistabile nei grandi magazzini – lunghezza totale 180 mm, lama liscia, senza bordi seghettati)
1 base da taglio (ad es. cartoncino grigio A4 da 1,2 mm)
1 temperino